A gyárban, ha új alkatrészt rendeltek egy géphez, az vastagon bezsírozva érkezett, megóvva azt a portól. Így biztos nem került szennyeződés a gépbe, amikor beszerelték az helyére (lásd "porszem kerül a gépezetbe"). Így történt, hogy a zsír(ozott) új kifejezés lassan a nagyon új értelemmel párosult, egy idő után attól függetlenül, hogy fém alkatrészről volt-e szó. A zsír pedig a szlengben a nagyon értelmet vette fel, majd lassan az általában vett jó értelmét, hisz, ami nagyon új, az végső soron nagyon jó (minőségű) is. Így ma már a szlengben a zsír magában is jelentheti azt: jó.